我們的服務

本律師行提供有關澳洲本地法律以及澳洲、香港與中國大陸之間跨境法律事務的綜合法律諮詢與服務，專注於公司及商業領域。

對於本地企業，我們致力於提供高質素、成本效益佳的法律解決方案，服務範圍包括：

1. 電子商務：
   起草及審閱網站使用條款、私隱政策、Cookies 政策、運送及交貨政策、知識產權政策、免責聲明及責任限制條款。
2. 科技交易：
   為軟件即服務（SaaS）協議、軟件許可協議及服務水平協議提供諮詢及談判服務。
3. 企業交易與公司秘書事務：
   協助企業成立及架構設計、企業管治、合規管理、併購、企業融資、重組及破產事宜。
4. 加盟交易：
   編制加盟披露文件、加盟協議、營運手冊、保密協議以及培訓與支援協議。
5. 知識產權法（特別是版權法）：
   起草及談判許可協議、轉讓協議、工作成果歸屬協議及委託協議。
6. 勞動法：
   處理爭訟性及非爭訟性事宜，包括不當解僱、歧視、騷擾、違反勞動合同、職場欺凌或騷擾等糾紛，以及在公平工作委員會或法院進行訴訟。我們亦提供調解、協商與仲裁服務，並協助起草勞動合同、政策、員工手冊及提供人力資源諮詢服務。
7. 房地產交易：
   處理非爭訟性及爭訟性問題，包括租賃協議、物業轉讓、房地產發展、融資及按揭交易、物業邊界及權屬糾紛、房東與租客爭議及合同糾紛。
8. 商業爭議解決及訴訟：
   提供透過調解及仲裁方式解決爭議的服務，同時代表客戶出庭，負責起草訴狀、法庭文件及臨時申請。

對於個人客戶，我們的服務範圍包括：

1. 消費者法：
   提供有關澳洲《消費者法》下消費者權利的諮詢、糾紛解決、代表出席新南威爾斯民事及行政審裁處（NCAT）的聆訊，以及協助客戶向澳洲競爭與消費者委員會（ACCC）提出投訴。
2. 家庭法：
   處理離婚、分居、子女監護權、探視安排、子女及配偶撫養、資產分配、財務糾紛、家庭暴力及保護令事宜，以及通過調解等替代爭議解決機制解決家庭糾紛。
3. 繼承法：
   提供遺囑起草、信託設立、遺產規劃、授權書起草、遺囑認證申請及遺產管理等服務。
4. 移民法：
   協助處理簽證申請及審批，以及就司法覆核和上訴事宜提供代理。

我們在澳洲與香港法律界已建立完善的聯繫網絡，這使我們能夠在案件性質及複雜性要求專業意見時，迅速調動最專業的資源。